万灯夜

越前朝仓万灯夜晚会的会场;[一乘谷朝仓氏遗址]是战国时代朝仓家经历了5代 有103年的历史。在越前国的控制时期留下的城下町遗迹。
1573年,在织田信长的军事被击灭为止,是一个充满了华美文化的都城。京都,奈良的贵族和僧侣等文化人,来到这里。也被称为 北陆的小京都。
1962年开始挖掘调查,当时发现了几乎完整的街道和多数珍贵的历史文物。成为全国第6例,国家三重指定(特别史迹,特别名胜,重要文化)遗产。

*其他5例;(金阁寺、银阁寺、醍醐寺三宝院、严岛神社、平成宫)

在历史悠久的朝仓家遗址上,从平成16年开始举行点(蜡烛灯)活动,到今年(平成30年)已经是第15个年头了。放蜡烛灯用的杯子,如果没有损坏和裂缝,就会再利用。今年已经超过15000个蜡烛灯排列在朝仓家遗址上。

万灯夜的开始

第一次举办那年,福井下了一场大暴雨(7月)
当时的旧址,足羽地区发生了大面积的浸水灾害。当时的灾害非常严重,如果还继续举办活动的话,是很危险的。但是,从全国各地来到福井的,志愿者有10,000人以上。在水灾结束的短短3个月后,通过万人以上的帮助复兴,平安无事地把3,000只蜡烛灯点亮了。
 

感谢、复兴与光明

为祈愿福井暴雨灾害后的复兴,和对全国各地的志愿者们的感谢之情,开始的万夜灯。现在已经成为福井县的 旧足羽地区(一乘、六条、东乡、文殊、上文殊、酒生、美山)的住民们,每年都要举办(万夜灯)的活动。各地区的住民们合计150人左右,齐心协力,在点灯仪式开始的3个小时前开始准备,在每个杯子里放上水,等待着点灯仪式的开始。

从文殊山来的光明

当听到贝鸣声响起,点灯仪式正式开始。为朝仓家祈愿的寺院,楞严寺的主持,手持文殊山的(灵火),从唐门前开始,相继点燃蜡烛灯

 
《文殊山》
在福井市和鲭江市境内,海拔365米的文殊山,是由泰澄大师开山,是祭奠文殊菩萨的灵峰。虽然是信仰之山,但是作为当地居民,在登山口设置各种登山方案,得到了远足爱好者们的喜爱

募集点灯志愿者

你想留下夏日的回忆吗?和你的家人,朋友,情侣一起。在杯子上写下愿望,或画上自己喜欢的图画,一起点亮蜡烛灯。如果以前参加过的,可以找一找曾经自己画过的画或者许过的愿灯,也是非常有意思的事。找到了会有好事呦♪

《一般参加者协助金》在本部席受理
 
◎蜡烛,杯子。500日円
自由的画上自己喜欢的画或者写下愿望。做一个世界上独一无二的杯子烛灯。
 
◎蜡烛,杯子,越前荞麦面加上饮料。1,000日円
福井的名牌食品[おろしそば(大萝卜泥荞麦面)]尝一尝是很有价值的。
※荞麦面是在(万灯夜会)现场制作,现场煮。
 
※卖蜡烛灯的收入,用在明年买蜡烛和杯子。
※自己画的蜡烛灯杯,可以带回家。

越前朝倉万灯夜 2018

今年的越前朝仓万灯夜
我结束了